Et quand l'océan le submerge, il s'assied tremblant et frissonnant. Mais la disposition d'esprit de l'homme sage assure même à son corps un calme parfait. Le plus souvent elle écarte de lui les assauts de maladie, grâce à la tempérance, à un régime sobre, à un travail modéré: et si du dehors pointe une épreuve, c'est comme une rafale de vent qui passe. Notre sage y échappe " en manœuvrant les vergues souples et longues", comme le dit Asclépiade. Enfin, que ce même sage soit surpris par une attaque inattendue et furieuse, qu'il ne soit plus le maître, le havre n'est pas loin: il peut nager en abandonnant son corps, comme on quitte une chaloupe qui fait eau.

Plutarque

Il se dit qu'il vit mille fois plus dignement et aisément que des centaines de milliers d'autres mortels; et bénissant son bon génie et son sort, en sage il poursuit son chemin.

Ibid.